Isaiah 28:27
दांवने की गाड़ी से तो सौंफ दाई नहीं जाती, और गाड़ी का पहिया जीरे के ऊपर नहीं चलाया जाता; परन्तु सौंफ छड़ी से, और जीरा सोंटें से झाड़ा जाता है।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| the fitches | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| are not | בֶֽחָרוּץ֙ | beḥārûṣ | veh-ha-ROOTS |
| threshed | י֣וּדַשׁ | yûdaš | YOO-dahsh |
| instrument, threshing a with | קֶ֔צַח | qeṣaḥ | KEH-tsahk |
| neither is a cart | וְאוֹפַ֣ן | wĕʾôpan | veh-oh-FAHN |
| wheel | עֲגָלָ֔ה | ʿăgālâ | uh-ɡa-LA |
| turned | עַל | ʿal | al |
| upon about | כַּמֹּ֖ן | kammōn | ka-MONE |
| the cummin; | יוּסָּ֑ב | yûssāb | yoo-SAHV |
| but | כִּ֧י | kî | kee |
| fitches the | בַמַּטֶּ֛ה | bammaṭṭe | va-ma-TEH |
| are beaten out | יֵחָ֥בֶט | yēḥābeṭ | yay-HA-vet |
| staff, a with | קֶ֖צַח | qeṣaḥ | KEH-tsahk |
| and the cummin | וְכַמֹּ֥ן | wĕkammōn | veh-ha-MONE |
| with a rod. | בַּשָּֽׁבֶט׃ | baššābeṭ | ba-SHA-vet |