Isaiah 19:2
और मिस्र की मूरतें उसके आने से थरथरा उठेंगी, और मिस्रियों का हृदय पानी-पानी हो जाएगा। और मैं मिस्रियों को एक दूसरे के विरुद्ध उभारूंगा, और वे आपस में लड़ेंगे, प्रत्येक अपने भाई से और हर एक अपने पड़ोसी से लड़ेगा, नगर नगर में और राज्य राज्य में युद्ध छिड़ेंगा;
And I will set | וְסִכְסַכְתִּ֤י | wĕsiksaktî | veh-seek-sahk-TEE |
the Egyptians | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
Egyptians: the against | בְּמִצְרַ֔יִם | bĕmiṣrayim | beh-meets-RA-yeem |
and they shall fight | וְנִלְחֲמ֥וּ | wĕnilḥămû | veh-neel-huh-MOO |
every one | אִישׁ | ʾîš | eesh |
brother, his against | בְּאָחִ֖יו | bĕʾāḥîw | beh-ah-HEEOO |
and every one | וְאִ֣ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
against his neighbour; | בְּרֵעֵ֑הוּ | bĕrēʿēhû | beh-ray-A-hoo |
city | עִ֣יר | ʿîr | eer |
against city, | בְּעִ֔יר | bĕʿîr | beh-EER |
and kingdom | מַמְלָכָ֖ה | mamlākâ | mahm-la-HA |
against kingdom. | בְּמַמְלָכָֽה׃ | bĕmamlākâ | beh-mahm-la-HA |