Hosea 7:6
जब तक वे घात लगाए रहते हैं, तब तक वे अपना मन तन्दूर की नाईं तैयार किए रहते हैं; उन का पकाने वाला रात भर सोता रहता है; वह भोर को तन्दूर की धधकती लौ के समान लाल हो जाता है।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| they have made ready | קֵרְב֧וּ | qērĕbû | kay-reh-VOO |
| their heart | כַתַּנּ֛וּר | kattannûr | ha-TA-noor |
| oven, an like | לִבָּ֖ם | libbām | lee-BAHM |
| whiles they lie in wait: | בְּאָרְבָּ֑ם | bĕʾorbām | beh-ore-BAHM |
| baker their | כָּל | kāl | kahl |
| sleepeth | הַלַּ֙יְלָה֙ | hallaylāh | ha-LA-LA |
| all | יָשֵׁ֣ן | yāšēn | ya-SHANE |
| the night; | אֹֽפֵהֶ֔ם | ʾōpēhem | oh-fay-HEM |
| morning the in | בֹּ֕קֶר | bōqer | BOH-ker |
| it | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| burneth | בֹעֵ֖ר | bōʿēr | voh-ARE |
| as a flaming | כְּאֵ֥שׁ | kĕʾēš | keh-AYSH |
| fire. | לֶהָבָֽה׃ | lehābâ | leh-ha-VA |