Hosea 7:16 Interlinear
Hosea 7:16
वे फिरते तो हैं, परन्तु परमप्रधान की ओर नहीं; वे धोखा देने वाले धनुष के समान हैं; इसलिये उनके हाकिम अपनी क्रोधभरी बातों के कारण तलवार से मारे जाएंगे। मिस्र देश में उनके ठट्ठों में उड़ाए जाने का यही कारण होगा॥
They return,
šûb — shoov
Strong's #7725
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
to the most High:
ʿal — al
Strong's #5920
they are
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
bow:
qešet — keh-SHET
Strong's #7198
like a deceitful
rĕmiyyâ — reh-mee-YA
Strong's #7423
shall fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
by the sword
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
their princes
śar — sahr
Strong's #8269
for the rage
zaʿam — za-AM
Strong's #2195
of their tongue:
lāšôn — la-SHONE
Strong's #3956
this
zô — zoh
Strong's #2097
their derision
laʿag — la-Aɡ
Strong's #3933
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714