Hosea 4:13
बांज, चिनार और छोटे बांज वृक्षों की छाया अच्छी होती है, इसलिये वे उनके नीचे और पहाड़ों की चोटियों पर यज्ञ करते, और टीलों पर धूप जलाते हैं॥ इस कारण तुम्हारी बेटियां छिनाल और तुम्हारी बहुएं व्यभिचारिणी हो गई हैं।
| They sacrifice | עַל | ʿal | al |
| upon | רָאשֵׁ֨י | rāʾšê | ra-SHAY |
| the tops | הֶהָרִ֜ים | hehārîm | heh-ha-REEM |
| of the mountains, | יְזַבֵּ֗חוּ | yĕzabbēḥû | yeh-za-BAY-hoo |
| incense burn and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| upon | הַגְּבָעוֹת֙ | haggĕbāʿôt | ha-ɡeh-va-OTE |
| the hills, | יְקַטֵּ֔רוּ | yĕqaṭṭērû | yeh-ka-TAY-roo |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| oaks | אַלּ֧וֹן | ʾallôn | AH-lone |
| and poplars | וְלִבְנֶ֛ה | wĕlibne | veh-leev-NEH |
| elms, and | וְאֵלָ֖ה | wĕʾēlâ | veh-ay-LA |
| because | כִּ֣י | kî | kee |
| the shadow | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
| good: is thereof | צִלָּ֑הּ | ṣillāh | tsee-LA |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֗ן | kēn | kane | |
| daughters your | תִּזְנֶ֙ינָה֙ | tiznênāh | teez-NAY-NA |
| shall commit whoredom, | בְּנ֣וֹתֵיכֶ֔ם | bĕnôtêkem | beh-NOH-tay-HEM |
| spouses your and | וְכַלּוֹתֵיכֶ֖ם | wĕkallôtêkem | veh-ha-loh-tay-HEM |
| shall commit adultery. | תְּנָאַֽפְנָה׃ | tĕnāʾapnâ | teh-na-AF-na |