रोमियो 7:7
तो हम क्या कहें? क्या व्यवस्था पाप है? कदापि नहीं! वरन बिना व्यवस्था के मैं पाप को नहीं पहिचानता: व्यवस्था यदि न कहती, कि लालच मत कर तो मैं लालच को न जानता।
What | Τί | ti | tee |
shall we say | οὖν | oun | oon |
then? | ἐροῦμεν | eroumen | ay-ROO-mane |
the Is | ὁ | ho | oh |
law | νόμος | nomos | NOH-mose |
sin? | ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah |
forbid. God | μὴ | mē | may |
γένοιτο· | genoito | GAY-noo-toh | |
Nay, | ἀλλὰ | alla | al-LA |
not had I | τὴν | tēn | tane |
known | ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an |
οὐκ | ouk | ook | |
sin, | ἔγνων | egnōn | A-gnone |
εἰ | ei | ee | |
but | μὴ | mē | may |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the law: | νόμου· | nomou | NOH-moo |
τήν | tēn | tane | |
for | τε | te | tay |
not had I | γὰρ | gar | gahr |
known | ἐπιθυμίαν | epithymian | ay-pee-thyoo-MEE-an |
lust, | οὐκ | ouk | ook |
ᾔδειν | ēdein | A-theen | |
except | εἰ | ei | ee |
the | μὴ | mē | may |
law | ὁ | ho | oh |
had said, | νόμος | nomos | NOH-mose |
Thou shalt not | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
covet. | Οὐκ | ouk | ook |
ἐπιθυμήσεις | epithymēseis | ay-pee-thyoo-MAY-sees |