प्रकाशित वाक्य 7:4 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल प्रकाशित वाक्य प्रकाशित वाक्य 7 प्रकाशित वाक्य 7:4

Revelation 7:4
और जिन पर मुहर दी गई, मैं ने उन की गिनती सुनी, कि इस्त्राएल की सन्तानों के सब गोत्रों में से एक लाख चौवालीस हजार पर मुहर दी गई।

⇦ Revelation 7:3Revelation 7Revelation 7:5 ⇨

Revelation 7:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

American Standard Version (ASV)
And I heard the number of them that were sealed, a hundred and forty and four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:

Bible in Basic English (BBE)
And there came to my ears the number of those who had the mark on their brows, a hundred and forty-four thousand, who were marked out of every tribe of the people of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And I heard the number of the sealed, a hundred [and] forty-four thousand, sealed out of every tribe of [the] sons of Israel:

World English Bible (WEB)
I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:

Young's Literal Translation (YLT)
And I heard the number of those sealed, (144 thousands were sealed out of all the tribes of the sons of Israel):

And
καὶkaikay
I
heard
ἤκουσαēkousaA-koo-sa
the
τὸνtontone
number
ἀριθμὸνarithmonah-reeth-MONE
were
which
them
of
τῶνtōntone
sealed:
ἐσφραγισμένωνesphragismenōnay-sfra-gee-SMAY-none
sealed
were
there
and
ρμδ'rmdr-m-th
four
and
forty
and
hundred
an
χιλιάδεςchiliadeshee-lee-AH-thase
thousand
ἐσφραγισμένοιesphragismenoiay-sfra-gee-SMAY-noo
of
ἐκekake
all
πάσηςpasēsPA-sase
tribes
the
φυλῆςphylēsfyoo-LASE
of
the
children
υἱῶνhuiōnyoo-ONE
of
Israel.
Ἰσραήλ·israēlees-ra-ALE