प्रकाशित वाक्य 2:20
पर मुझे तेरे विरूद्ध यह कहना है, कि तू उस स्त्री इजेबेल को रहने देता है जो अपने आप को भविष्यद्वक्तिन कहती है, और मेरे दासों को व्यभिचार करने, और मूरतों के आगे के बलिदान खाने को सिखला कर भरमाती है।
| Notwithstanding | ἀλλ' | all | al |
| I have | ἔχω | echō | A-hoh |
| things few a | κατὰ | kata | ka-TA |
| against | σοῦ | sou | soo |
| thee, | ὀλίγα | oliga | oh-LEE-ga |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| sufferest thou | ἐᾷς | eas | ay-AS |
| that | τὴν | tēn | tane |
| woman | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
| Jezebel, | Ἰεζάβηλ, | iezabēl | ee-ay-ZA-vale |
| τὴν | tēn | tane | |
| which calleth | λέγουσαν | legousan | LAY-goo-sahn |
| herself | ἑαυτὴν | heautēn | ay-af-TANE |
| prophetess, a | προφῆτιν | prophētin | proh-FAY-teen |
| to teach | διδάσκειν | didaskein | thee-THA-skeen |
| and | καὶ | kai | kay |
| to seduce | πλανᾶσθαι | planasthai | pla-NA-sthay |
| my | ἐμοὺς | emous | ay-MOOS |
| servants | δούλους | doulous | THOO-loos |
| fornication, commit to | πορνεῦσαι | porneusai | pore-NAYF-say |
| and | καὶ | kai | kay |
| to eat | εἰδωλόθυτα | eidōlothyta | ee-thoh-LOH-thyoo-ta |
| things sacrificed unto idols. | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |