भजन संहिता 9:5
तू ने अन्यजातियों को झिड़का और दुष्ट को नाश किया है; तू ने उनका नाम अनन्तकाल के लिये मिटा दिया है।
Thou hast rebuked | גָּעַ֣רְתָּ | gāʿartā | ɡa-AR-ta |
the heathen, | ג֭וֹיִם | gôyim | ɡOH-yeem |
destroyed hast thou | אִבַּ֣דְתָּ | ʾibbadtā | ee-BAHD-ta |
the wicked, | רָשָׁ֑ע | rāšāʿ | ra-SHA |
out put hast thou | שְׁמָ֥ם | šĕmām | sheh-MAHM |
their name | מָ֝חִ֗יתָ | māḥîtā | MA-HEE-ta |
for ever | לְעוֹלָ֥ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
and ever. | וָעֶֽד׃ | wāʿed | va-ED |