भजन संहिता 3:6 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल भजन संहिता भजन संहिता 3 भजन संहिता 3:6

Psalm 3:6
मैं उन दस हजार मनुष्यों से नहीं डरता, जो मेरे विरूद्ध चारों ओर पांति बान्धे खड़े हैं॥

⇦ Psalm 3:5Psalm 3Psalm 3:7 ⇨

Psalm 3:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

American Standard Version (ASV)
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.

Bible in Basic English (BBE)
I will have no fear, though ten thousand have come round me, putting themselves against me.

Darby English Bible (DBY)
I will not fear for myriads of the people that have set themselves against me round about.

Webster's Bible (WBT)
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

World English Bible (WEB)
I will not be afraid of tens of thousands of people Who have set themselves against me on every side.

Young's Literal Translation (YLT)
I am not afraid of myriads of people, That round about they have set against me.

I
will
not
לֹֽאlōʾloh
be
afraid
אִ֭ירָאʾîrāʾEE-ra
of
ten
thousands
מֵרִבְב֥וֹתmēribbôtmay-reev-VOTE
people,
of
עָ֑םʿāmam
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
have
set
סָ֝בִ֗יבsābîbSA-VEEV
themselves
against
שָׁ֣תוּšātûSHA-too
me
round
about.
עָלָֽי׃ʿālāyah-LAI

Cross Reference

भजन संहिता 118:10
सब जातियों ने मुझ को घेर लिया है; परन्तु यहोवा के नाम से मैं निश्चय उन्हें नाश कर डालूंगा!

2 शमूएल 18:7
वहां इस्राएली लोग दाऊद के जनों से हार गए, और उस दिन ऐसा बड़ा संहार हुआ कि बीस हजार खेत आए।

2 राजा 6:15
भोर को परमेश्वर के भक्त का टहलुआ उठा और निकल कर क्या देखता है कि घोड़ों और रथों समेत एक दल नगर को घेरे हुए पड़ा है। और उसके सेवक ने उस से कहा, हाय! मेरे स्वामी, हम क्या करें?

भजन संहिता 27:1
यहोवा परमेश्वर मेरी ज्योति और मेरा उद्धार है; मैं किस से डरूं? यहोवा मेरे जीवन का दृढ़ गढ़ ठहरा है, मैं किस का भय खाऊं?

रोमियो 8:31
सो हम इन बातों के विषय में क्या कहें? यदि परमेश्वर हमारी ओर है, तो हमारा विरोधी कौन हो सकता है?

भजन संहिता 2:2
यहोवा के और उसके अभिषिक्त के विरूद्ध पृथ्वी के राजा मिलकर, और हाकिम आपस में सम्मति करके कहते हैं, कि

भजन संहिता 23:4
चाहे मैं घोर अन्धकार से भरी हुई तराई में होकर चलूं, तौभी हानि से न डरूंगा, क्योंकि तू मेरे साथ रहता है; तेरे सोंटे और तेरी लाठी से मुझे शान्ति मिलती है॥

भजन संहिता 46:2
इस कारण हम को कोई भय नहीं चाहे पृथ्वी उलट जाए, और पहाड़ समुद्र के बीच में डाल दिए जाएं;

भजन संहिता 46:7
सेनाओं का यहोवा हमारे संग है; याकूब का परमेश्वर हमारा ऊंचा गढ़ है॥