भजन संहिता 137:3
क्योंकि जो हम को बन्धुए करके ले गए थे, उन्होंने वहां हम से गीत गवाना चाहा, और हमारे रूलाने वालों ने हम से आनन्द चाह कर कहा, सिय्योन के गीतों में से हमारे लिये कोई गीत गाओ!
For | כִּ֤י | kî | kee |
there | שָׁ֨ם | šām | shahm |
they that carried us away captive | שְֽׁאֵל֪וּנוּ | šĕʾēlûnû | sheh-ay-LOO-noo |
required | שׁוֹבֵ֡ינוּ | šôbênû | shoh-VAY-noo |
of us a song; | דִּבְרֵי | dibrê | deev-RAY |
שִׁ֭יר | šîr | sheer | |
wasted that they and | וְתוֹלָלֵ֣ינוּ | wĕtôlālênû | veh-toh-la-LAY-noo |
us required of us mirth, | שִׂמְחָ֑ה | śimḥâ | seem-HA |
Sing saying, | שִׁ֥ירוּ | šîrû | SHEE-roo |
us one of the songs | לָ֝֗נוּ | lānû | LA-noo |
of Zion. | מִשִּׁ֥יר | miššîr | mee-SHEER |
צִיּֽוֹן׃ | ṣiyyôn | tsee-yone |