नीतिवचन 6:30
जो चोर भूख के मारे अपना पेट भरने के लिये चोरी करे, उसको तो लोग तुच्छ नहीं जानते;
Men do not | לֹא | lōʾ | loh |
despise | יָב֣וּזוּ | yābûzû | ya-VOO-zoo |
a thief, | לַ֭גַּנָּב | laggannob | LA-ɡa-nove |
if | כִּ֣י | kî | kee |
steal he | יִגְנ֑וֹב | yignôb | yeeɡ-NOVE |
to satisfy | לְמַלֵּ֥א | lĕmallēʾ | leh-ma-LAY |
his soul | נַ֝פְשׁ֗וֹ | napšô | NAHF-SHOH |
when | כִּ֣י | kî | kee |
he is hungry; | יִרְעָֽב׃ | yirʿāb | yeer-AV |