नीतिवचन 27:7
सन्तुष्ट होने पर मधु का छत्ता भी फीका लगता है, परन्तु भूखे को सब कड़वी वस्तुएं भी मीठी जान पड़ती हैं।
The full | נֶ֣פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
soul | שְׂ֭בֵעָה | śĕbēʿâ | SEH-vay-ah |
loatheth | תָּב֣וּס | tābûs | ta-VOOS |
an honeycomb; | נֹ֑פֶת | nōpet | NOH-fet |
hungry the to but | וְנֶ֥פֶשׁ | wĕnepeš | veh-NEH-fesh |
soul | רְ֝עֵבָ֗ה | rĕʿēbâ | REH-ay-VA |
every | כָּל | kāl | kahl |
bitter thing | מַ֥ר | mar | mahr |
is sweet. | מָתֽוֹק׃ | mātôq | ma-TOKE |