नीतिवचन 27:3
पत्थर तो भारी है और बालू में बोझ है, परन्तु मूढ का क्रोध उन दोनों से भी भारी है।
A stone | כֹּֽבֶד | kōbed | KOH-ved |
is heavy, | אֶ֭בֶן | ʾeben | EH-ven |
and the sand | וְנֵ֣טֶל | wĕnēṭel | veh-NAY-tel |
weighty; | הַח֑וֹל | haḥôl | ha-HOLE |
fool's a but | וְכַ֥עַס | wĕkaʿas | veh-HA-as |
wrath | אֱ֝וִ֗יל | ʾĕwîl | A-VEEL |
is heavier | כָּבֵ֥ד | kābēd | ka-VADE |
than them both. | מִשְּׁנֵיהֶֽם׃ | miššĕnêhem | mee-sheh-nay-HEM |