नीतिवचन 2:12
ताकि तुझे बुराई के मार्ग से, और उलट फेर की बातों के कहने वालों से बचाए,
To deliver | לְ֭הַצִּ֣ילְךָ | lĕhaṣṣîlĕkā | LEH-ha-TSEE-leh-ha |
thee from the way | מִדֶּ֣רֶךְ | midderek | mee-DEH-rek |
evil the of | רָ֑ע | rāʿ | ra |
man, from the man | מֵ֝אִ֗ישׁ | mēʾîš | MAY-EESH |
that speaketh | מְדַבֵּ֥ר | mĕdabbēr | meh-da-BARE |
froward things; | תַּהְפֻּכֽוֹת׃ | tahpukôt | ta-poo-HOTE |