नीतिवचन 19:23
यहोवा का भय मानने से जीवन बढ़ता है; और उसका भय मानने वाला ठिकाना पा कर सुखी रहता है; उस पर विपत्ती नहीं पड़ने की।
The fear | יִרְאַ֣ת | yirʾat | yeer-AT |
of the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
life: to tendeth | לְחַיִּ֑ים | lĕḥayyîm | leh-ha-YEEM |
abide shall it hath that he and | וְשָׂבֵ֥עַ | wĕśābēaʿ | veh-sa-VAY-ah |
satisfied; | יָ֝לִ֗ין | yālîn | YA-LEEN |
not shall he | בַּל | bal | bahl |
be visited | יִפָּ֥קֶד | yippāqed | yee-PA-ked |
with evil. | רָֽע׃ | rāʿ | ra |