नीतिवचन 19:1
जो निर्धन खराई से चलता है, वह उस मूर्ख से उत्तम है जो टेढ़ी बातें बोलता है।
Better | טֽוֹב | ṭôb | tove |
is the poor | רָ֭שׁ | rāš | rahsh |
walketh that | הוֹלֵ֣ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
in his integrity, | בְּתֻמּ֑וֹ | bĕtummô | beh-TOO-moh |
perverse is that he than | מֵעִקֵּ֥שׁ | mēʿiqqēš | may-ee-KAYSH |
in his lips, | שְׂ֝פָתָ֗יו | śĕpātāyw | SEH-fa-TAV |
and is a fool. | וְה֣וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
כְסִֽיל׃ | kĕsîl | heh-SEEL |