नीतिवचन 12:15
मूढ़ को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है।
The way | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
of a fool | אֱ֭וִיל | ʾĕwîl | A-veel |
is right | יָשָׁ֣ר | yāšār | ya-SHAHR |
eyes: own his in | בְּעֵינָ֑יו | bĕʿênāyw | beh-ay-NAV |
hearkeneth that he but | וְשֹׁמֵ֖עַ | wĕšōmēaʿ | veh-shoh-MAY-ah |
unto counsel | לְעֵצָ֣ה | lĕʿēṣâ | leh-ay-TSA |
is wise. | חָכָֽם׃ | ḥākām | ha-HAHM |