Numbers 11:18 Interlinear
Numbers 11:18
और लोगों से कह, कल के लिये अपने को पवित्र करो, तब तुम्हें मांस खाने को मिलेगा; क्योंकि तुम यहोवा के सुनते हुए यह कह कहकर रोए हो, कि हमें मांस खाने को कौन देगा? हम मिस्र ही में भले थे। सो यहोवा तुम को मांस खाने को देगा, और तुम खाना।
thou unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the people,
ʿam — am
Strong's #5971
And say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Sanctify yourselves
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
against to morrow,
māḥār — ma-HAHR
Strong's #4279
and ye shall eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
flesh:
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
for
kî — kee
Strong's #3588
ye have wept
bākâ — ba-HA
Strong's #1058
in the ears
ʾōzen — oh-ZEN
Strong's #241
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Who
mî — mee
Strong's #4310
to eat?
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
shall give us flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
for
kî — kee
Strong's #3588
well
ṭôb — tove
Strong's #2895
—
Strong's #0
with us in Egypt:
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
will give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
therefore the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
—
Strong's #0
you flesh,
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
and ye shall eat.
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398