Numbers 11:16 Interlinear
Numbers 11:16
यहोवा ने मूसा से कहा, इस्त्राएली पुरनियों में से सत्तर ऐसे पुरूष मेरे पास इकट्ठे कर, जिन को तू जानता है कि वे प्रजा के पुरनिये और उनके सरदार हैं; और मिलापवाले तम्बू के पास ले आ, कि वे तेरे साथ यहां खड़े हों।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Moses,
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
Gather
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
—
Strong's #0
unto me seventy
šibʿîm — sheev-EEM
Strong's #7657
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of the elders
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou knowest
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
kî — kee
Strong's #3588
hēm — hame
Strong's #1992
to be the elders
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
of the people,
ʿam — am
Strong's #5971
and officers
šōṭēr — shoh-TARE
Strong's #7860
over them; and bring
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
them unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the tabernacle
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
of the congregation,
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
that they may stand
yāṣab — ya-TSAHV
Strong's #3320
there
šām — shahm
Strong's #8033
with thee.
ʿim — eem
Strong's #5973