नहेमायाह 4:3
उसके पास तो अम्मोनी तोबियाह था, और वह कहने लगा, जो कुछ वे बना रहे हैं, यदि कोई गीदड़ भी उस पर चढ़े, तो वह उनकी बनाई हुई पत्थर की शहरपनाह को तोड़ देगा।
Now Tobiah | וְטֽוֹבִיָּ֥ה | wĕṭôbiyyâ | veh-toh-vee-YA |
the Ammonite | הָֽעַמֹּנִ֖י | hāʿammōnî | ha-ah-moh-NEE |
was by him, | אֶצְל֑וֹ | ʾeṣlô | ets-LOH |
said, he and | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Even | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
that which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
they | הֵ֣ם | hēm | hame |
build, | בּוֹנִ֔ים | bônîm | boh-NEEM |
if | אִם | ʾim | eem |
a fox | יַֽעֲלֶ֣ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
go up, | שׁוּעָ֔ל | šûʿāl | shoo-AL |
down break even shall he | וּפָרַ֖ץ | ûpāraṣ | oo-fa-RAHTS |
their stone | חוֹמַ֥ת | ḥômat | hoh-MAHT |
wall. | אַבְנֵיהֶֽם׃ | ʾabnêhem | av-nay-HEM |