नहेमायाह 4:17
शहरपनाह के बनाने वाले और बोझ के ढोने वाले दोनों भार उठाते थे, अर्थात एक हाथ से काम करते थे और दूसरे हाथ से हथियार पकड़े रहते थे।
They which builded | הַבּוֹנִ֧ים | habbônîm | ha-boh-NEEM |
on the wall, | בַּֽחוֹמָ֛ה | baḥômâ | ba-hoh-MA |
bare that they and | וְהַנֹּֽשְׂאִ֥ים | wĕhannōśĕʾîm | veh-ha-noh-seh-EEM |
burdens, | בַּסֶּ֖בֶל | bassebel | ba-SEH-vel |
with those that laded, | עֹֽמְשִׂ֑ים | ʿōmĕśîm | oh-meh-SEEM |
one with one every | בְּאַחַ֤ת | bĕʾaḥat | beh-ah-HAHT |
of his hands | יָדוֹ֙ | yādô | ya-DOH |
wrought | עֹשֶׂ֣ה | ʿōśe | oh-SEH |
work, the in | בַמְּלָאכָ֔ה | bammĕlāʾkâ | va-meh-la-HA |
and with the other | וְאַחַ֖ת | wĕʾaḥat | veh-ah-HAHT |
hand held | מַֽחֲזֶ֥קֶת | maḥăzeqet | ma-huh-ZEH-ket |
a weapon. | הַשָּֽׁלַח׃ | haššālaḥ | ha-SHA-lahk |