मत्ती 23:35
जिस से धर्मी हाबिल से लेकर बिरिक्याह के पुत्र जकरयाह तक, जिसे तुम ने मन्दिर और वेदी के बीच में मार डाला था, जितने धमिर्यों का लोहू पृथ्वी पर बहाया गया है, वह सब तुम्हारे सिर पर पड़ेगा।
| That | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| upon | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| you | ἐφ' | eph | afe |
| may come | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| all | πᾶν | pan | pahn |
| the righteous | αἷμα | haima | AY-ma |
| blood | δίκαιον | dikaion | THEE-kay-one |
| shed | ἐκχυνόμενον | ekchynomenon | ake-hyoo-NOH-may-none |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth, | γῆς | gēs | gase |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| blood | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
| of | Ἅβελ | habel | A-vale |
| righteous | τοῦ | tou | too |
| Abel | δικαίου | dikaiou | thee-KAY-oo |
| unto | ἕως | heōs | AY-ose |
| the | τοῦ | tou | too |
| blood | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
| of Zacharias | Ζαχαρίου | zachariou | za-ha-REE-oo |
| son | υἱοῦ | huiou | yoo-OO |
| of Barachias, | Βαραχίου | barachiou | va-ra-HEE-oo |
| whom | ὃν | hon | one |
| ye slew | ἐφονεύσατε | ephoneusate | ay-foh-NAYF-sa-tay |
| between | μεταξὺ | metaxy | may-ta-KSYOO |
| the | τοῦ | tou | too |
| temple | ναοῦ | naou | na-OO |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τοῦ | tou | too |
| altar. | θυσιαστηρίου | thysiastēriou | thyoo-see-ah-stay-REE-oo |