मरकुस 9:15 in Hindi

Mark 9:15
और उसे देखते ही सब बहुत ही आश्चर्य करने लगे, और उस की ओर दौड़कर उसे नमस्कार किया।

Mark 9:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

American Standard Version (ASV)
And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

Bible in Basic English (BBE)
And straight away all the people, when they saw him, were full of wonder, and running to him, gave him worship.

Darby English Bible (DBY)
And immediately all the crowd seeing him were amazed, and running to [him], saluted him.

World English Bible (WEB)
Immediately all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him greeted him.

Young's Literal Translation (YLT)
and immediately, all the multitude having seen him, were amazed, and running near, were saluting him.

And καὶ kai kay
straightway εὐθὲως eutheōs afe-THAY-ose
all πᾶς pas pahs
the ho oh
people, ὄχλος ochlos OH-hlose
when they beheld ἰδὼν eidō EE-thoh
him, αὐτὸν autos af-TOSE
were greatly amazed, ἐξεθαμβήθη, ekthambeō ake-thahm-VAY-oh
and καὶ kai kay
running to προστρέχοντες prostrechō prose-TRAY-hoh
saluted ἠσπάζοντο aspazomai ah-SPA-zoh-may
him. αὐτόν autos af-TOSE



Read Full Chapter : Mark 9

Hindi Bible