मलाकी 1:9
और अब मैं तुम से कहता हूं, ईश्वर से प्रार्थना करो कि वह हम लोगों पर अनुग्रह करे। यह तुम्हारे हाथ से हुआ है; तब क्या तुम समझते हो कि परमेश्वर तुम में से किसी का पक्ष करेगा? सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।
| And now, | וְעַתָּ֛ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| I pray you, | חַלּוּ | ḥallû | ha-LOO |
| beseech | נָ֥א | nāʾ | na |
| פְנֵי | pĕnê | feh-NAY | |
| God | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
| that he will be gracious | וִֽיחָנֵ֑נוּ | wîḥānēnû | vee-ha-NAY-noo |
| this us: unto | מִיֶּדְכֶם֙ | miyyedkem | mee-yed-HEM |
| hath been | הָ֣יְתָה | hāyĕtâ | HA-yeh-ta |
| by your means: | זֹּ֔את | zōt | zote |
| regard he will | הֲיִשָּׂ֤א | hăyiśśāʾ | huh-yee-SA |
| your | מִכֶּם֙ | mikkem | mee-KEM |
| persons? | פָּנִ֔ים | pānîm | pa-NEEM |
| saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts. | צְבָאֽוֹת׃ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |