लूका 9:51
जब उसके ऊपर उठाए जाने के दिन पूरे होने पर थे, जो उस ने यरूशलेम को जाने का विचार दृढ़ किया।
| And | Ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| it came to pass, | δὲ | de | thay |
| when | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| time | συμπληροῦσθαι | symplērousthai | syoom-play-ROO-sthay |
| τὰς | tas | tahs | |
| was come | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| up, be should he that | τῆς | tēs | tase |
| ἀναλήψεως | analēpseōs | ah-na-LAY-psay-ose | |
| received | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| καὶ | kai | kay | |
| he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| stedfastly set | τὸ | to | toh |
| his | πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone |
| αὐτοῦ, | autou | af-TOO | |
| face | ἐστήριξεν | estērixen | ay-STAY-ree-ksane |
| τοῦ | tou | too | |
| to go | πορεύεσθαι | poreuesthai | poh-RAVE-ay-sthay |
| to | εἰς | eis | ees |
| Jerusalem, | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |