लूका 9:36
यह शब्द होते ही यीशु अकेला पाया गया: और वे चुप रहे, और कुछ देखा था, उस की कोई बात उन दिनों में किसी से न कही॥
| And | καὶ | kai | kay |
| when | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| voice | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
| τὴν | tēn | tane | |
| was past, | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| εὑρέθη | heurethē | ave-RAY-thay | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| was found | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| alone. | μόνος | monos | MOH-nose |
| And | καὶ | kai | kay |
| they | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
| close, kept | ἐσίγησαν | esigēsan | ay-SEE-gay-sahn |
| it and | καὶ | kai | kay |
| told | οὐδενὶ | oudeni | oo-thay-NEE |
| no man | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | ah-PAYNG-gee-lahn |
| in | ἐν | en | ane |
| those | ἐκείναις | ekeinais | ake-EE-nase |
| days | ταῖς | tais | tase |
| any of those things | ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase |
| which | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
| they had seen. | ὧν | hōn | one |
| ἑώρακασιν | heōrakasin | ay-OH-ra-ka-seen |