लैव्यवस्था 7:24
और जो पशु स्वयं मर जाए, और जो दूसरे पशु से फाड़ा जाए, उसकी चरबी और और काम में लाना, परन्तु उसे किसी प्रकार से खाना नहीं।
And the fat | וְחֵ֤לֶב | wĕḥēleb | veh-HAY-lev |
itself, of dieth that beast the of | נְבֵלָה֙ | nĕbēlāh | neh-vay-LA |
and the fat | וְחֵ֣לֶב | wĕḥēleb | veh-HAY-lev |
beasts, with torn is which that of | טְרֵפָ֔ה | ṭĕrēpâ | teh-ray-FA |
may be used | יֵֽעָשֶׂ֖ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
any in | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
other use: | מְלָאכָ֑ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
wise no in shall ye but | וְאָכֹ֖ל | wĕʾākōl | veh-ah-HOLE |
eat | לֹ֥א | lōʾ | loh |
תֹֽאכְלֻֽהוּ׃ | tōʾkĕluhû | TOH-heh-LOO-hoo |