लैव्यवस्था 23:16
सातवें विश्रामदिन के दूसरे दिन तक पचास दिन गिनना, और पचासवें दिन यहोवा के लिये नया अन्नबलि चढ़ाना।
Even unto | עַ֣ד | ʿad | ad |
the morrow | מִֽמָּחֳרַ֤ת | mimmāḥŏrat | mee-ma-hoh-RAHT |
seventh the after | הַשַּׁבָּת֙ | haššabbāt | ha-sha-BAHT |
sabbath | הַשְּׁבִיעִ֔ת | haššĕbîʿit | ha-sheh-vee-EET |
shall ye number | תִּסְפְּר֖וּ | tispĕrû | tees-peh-ROO |
fifty | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
days; | י֑וֹם | yôm | yome |
and ye shall offer | וְהִקְרַבְתֶּ֛ם | wĕhiqrabtem | veh-heek-rahv-TEM |
new a | מִנְחָ֥ה | minḥâ | meen-HA |
meat offering | חֲדָשָׁ֖ה | ḥădāšâ | huh-da-SHA |
unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |
Cross Reference
प्रेरितों के काम 2:1
जब पिन्तेकुस का दिन आया, तो वे सब एक जगह इकट्ठे थे।
गिनती 28:26
फिर पहिली उपज के दिन में, जब तुम अपने अठवारे नाम पर्ब्ब में यहोवा के लिये नया अन्नबलि चढ़ाओगे, तब भी तुम्हारी पवित्र सभा हो; और परिश्रम का कोई काम न करना।