लैव्यवस्था 18:5
इसलिये तुम मेरे नियमों और मेरी विधियों को निरन्तर मानना; जो मनुष्य उन को माने वह उनके कारण जीवित रहेगा। मैं यहोवा हूं।
Ye shall therefore keep | וּשְׁמַרְתֶּ֤ם | ûšĕmartem | oo-sheh-mahr-TEM |
אֶת | ʾet | et | |
statutes, my | חֻקֹּתַי֙ | ḥuqqōtay | hoo-koh-TA |
and my judgments: | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
which | מִשְׁפָּטַ֔י | mišpāṭay | meesh-pa-TAI |
man a if | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
do, | יַֽעֲשֶׂ֥ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
he shall live | אֹתָ֛ם | ʾōtām | oh-TAHM |
I them: in | הָֽאָדָ֖ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
am the Lord. | וָחַ֣י | wāḥay | va-HAI |
בָּהֶ֑ם | bāhem | ba-HEM | |
אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE | |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |