लैव्यवस्था 10:19
इसका उत्तर हारून ने मूसा को इस प्रकार दिया, कि देख, आज ही उन्होंने अपने पापबलि और होमबलि को यहोवा के साम्हने चढ़ाया; फिर मुझ पर ऐसी विपत्तियां आ पड़ी हैं! इसलिये यदि मैं आज पापबलि का मांस खाता तो क्या यह बात यहोवा के सम्मुख भली होती?
| And Aaron | וַיְדַבֵּ֨ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
| said | אַֽהֲרֹ֜ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses, | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| this day | הַ֠יּוֹם | hayyôm | HA-yome |
| have they offered | הִקְרִ֨יבוּ | hiqrîbû | heek-REE-voo |
| אֶת | ʾet | et | |
| their sin offering | חַטָּאתָ֤ם | ḥaṭṭāʾtām | ha-ta-TAHM |
| offering burnt their and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| before | עֹֽלָתָם֙ | ʿōlātām | oh-la-TAHM |
| the Lord; | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| things such and | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| have befallen | וַתִּקְרֶ֥אנָה | wattiqreʾnâ | va-teek-REH-na |
| eaten had I if and me: | אֹתִ֖י | ʾōtî | oh-TEE |
| the sin offering | כָּאֵ֑לֶּה | kāʾēlle | ka-A-leh |
| day, to | וְאָכַ֤לְתִּי | wĕʾākaltî | veh-ah-HAHL-tee |
| should it have been accepted | חַטָּאת֙ | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
| sight the in | הַיּ֔וֹם | hayyôm | HA-yome |
| of the Lord? | הַיִּיטַ֖ב | hayyîṭab | ha-yee-TAHV |
| בְּעֵינֵ֥י | bĕʿênê | beh-ay-NAY | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |