विलापगीत 5:19
परन्तु हे यहोवा, तू तो सदा तक विराजमान रहेगा; तेरा राज्य पीढ़ी-पीढ़ी बना रहेगा।
Thou, | אַתָּ֤ה | ʾattâ | ah-TA |
O Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
remainest | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
for ever; | תֵּשֵׁ֔ב | tēšēb | tay-SHAVE |
throne thy | כִּסְאֲךָ֖ | kisʾăkā | kees-uh-HA |
from generation | לְדֹ֥ר | lĕdōr | leh-DORE |
to generation. | וָדֽוֹר׃ | wādôr | va-DORE |