न्यायियों 4:18
तब याएल सीसरा की भेंट के लिये निकलकर उस से कहने लगी, हे मेरे प्रभु, आ, मेरे पास आ, और न डर। तब वह उसके पास डेरे में गया, और उसने उसके ऊपर कम्बल डाल दिया।
| And Jael | וַתֵּצֵ֣א | wattēṣēʾ | va-tay-TSAY |
| went out | יָעֵל֮ | yāʿēl | ya-ALE |
| to meet | לִקְרַ֣את | liqrat | leek-RAHT |
| Sisera, | סִֽיסְרָא֒ | sîsĕrāʾ | see-seh-RA |
| and said | וַתֹּ֣אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| unto | אֵלָ֗יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him, Turn in, | סוּרָ֧ה | sûrâ | soo-RA |
| my lord, | אֲדֹנִ֛י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| turn in | סוּרָ֥ה | sûrâ | soo-RA |
| to | אֵלַ֖י | ʾēlay | ay-LAI |
| fear me; | אַל | ʾal | al |
| not. | תִּירָ֑א | tîrāʾ | tee-RA |
| in turned had he when And | וַיָּ֤סַר | wayyāsar | va-YA-sahr |
| unto | אֵלֶ֙יהָ֙ | ʾēlêhā | ay-LAY-HA |
| tent, the into her | הָאֹ֔הֱלָה | hāʾōhĕlâ | ha-OH-hay-la |
| she covered | וַתְּכַסֵּ֖הוּ | wattĕkassēhû | va-teh-ha-SAY-hoo |
| him with a mantle. | בַּשְּׂמִיכָֽה׃ | baśśĕmîkâ | ba-seh-mee-HA |