यहोशू 15:9
फिर वही सिवाना उस पहाड़ की चोटी से नेप्तोह नाम सोते को चला गया, और एप्रोन पहाड़ के नगरों पर निकला; फिर वहां से बाला को ( जो किर्यत्यारीम भी कहलाता है) पहुंचा;
| And the border | וְתָאַ֨ר | wĕtāʾar | veh-ta-AR |
| was drawn | הַגְּב֜וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
| from the top | מֵרֹ֣אשׁ | mērōš | may-ROHSH |
| hill the of | הָהָ֗ר | hāhār | ha-HAHR |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the fountain | מַעְיַן֙ | maʿyan | ma-YAHN |
| water the of | מֵ֣י | mê | may |
| of Nephtoah, | נֶפְתּ֔וֹחַ | neptôaḥ | nef-TOH-ak |
| out went and | וְיָצָ֖א | wĕyāṣāʾ | veh-ya-TSA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the cities | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
| of mount | הַר | har | hahr |
| Ephron; | עֶפְר֑וֹן | ʿeprôn | ef-RONE |
| border the and | וְתָאַ֤ר | wĕtāʾar | veh-ta-AR |
| was drawn | הַגְּבוּל֙ | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
| to Baalah, | בַּֽעֲלָ֔ה | baʿălâ | ba-uh-LA |
| which | הִ֖יא | hîʾ | hee |
| is Kirjath-jearim: | קִרְיַ֥ת | qiryat | keer-YAHT |
| יְעָרִֽים׃ | yĕʿārîm | yeh-ah-REEM |
Cross Reference
1 इतिहास 13:6
तब दाऊद सब इस्राएलियों को संग ले कर बाला को गया, जो किर्यत्यारीम भी कहलाता और यहूदा के भाग में था, कि परमेश्वर यहोवा का सन्दूक वहां से ले आए; वह तो करूबों पर विराजने वाला है, और उसका नाम भी यही लिया जाता है।
यहोशू 18:15
फिर दक्खिन अलंग का सिवाना पश्चिम से आरम्भ हो कर किर्यत्यारीम के सिरे से निकलकर नेप्तोह के सोते पर पहुंचा;
न्यायियों 18:12
उन्होंने जा कर यहूदा देश के किर्य्यत्यारीम नगर में डेरे खड़े किए। इस कारण उस स्थान का नाम महनेदान आज तक पड़ा है, वह तो किर्य्यत्यारीम के पश्चिम की ओर है।
यहोशू 9:17
तब इस्राएली कूच करके तीसरे दिन उनके नगरों को जिनके नाम गिबोन, कपीरा, बेरोत, और किर्यत्यारीम है पहुंच गए,
2 शमूएल 6:2
तब दाऊद और जितने लोग उसके संग थे, वे सब उठ कर यहूदा के बाले नाम स्थान से चले, कि परमेश्वर का वह सन्दूक ले आएं, जो करूबों पर विराजने वाले सेनाओं के यहोवा का कहलाता है।