Hindi Bible
John 7:22 Interlinear
John 7:22
इसी कारण मूसा ने तुम्हें खतने की आज्ञा दी है (यह नहीं कि वह मूसा की ओर से है परन्तु बाप-दादों से चली आई है), और तुम सब्त के दिन को मनुष्य का खतना करते हो।
therefore
dia — thee-AH
Strong's #1223
touto — TOO-toh
Strong's #5124
Moses
mōseus — moh-SAYFS
Strong's #3475
gave
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
unto you
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
ho — oh
Strong's #3588
circumcision;
peritomē — pay-ree-toh-MAY
Strong's #4061
(not
ou — oo
Strong's #3756
because
hoti — OH-tee
Strong's #3754
of
ek — ake
Strong's #1537
ho — oh
Strong's #3588
Moses,
mōseus — moh-SAYFS
Strong's #3475
it is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
but
alla — al-LA
Strong's #235
of
ek — ake
Strong's #1537
the
ho — oh
Strong's #3588
fathers;)
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
and
kai — kay
Strong's #2532
on
en — ane
Strong's #1722
the sabbath day
sabbaton — SAHV-va-tone
Strong's #4521
ye circumcise
peritemnō — pay-ree-TAME-noh
Strong's #4059
a man.
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444