यूहन्ना 5:19
इस पर यीशु ने उन से कहा, मैं तुम से सच सच कहता हूं, पुत्र आप से कुछ नहीं कर सकता, केवल वह जो पिता को करते देखता है, क्योंकि जिन जिन कामों को वह करता है उन्हें पुत्र भी उसी रीति से करता है।
Then | Ἀπεκρίνατο | apekrinato | ah-pay-KREE-na-toh |
answered | οὖν | oun | oon |
Jesus | ὁ | ho | oh |
and | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
said | καὶ | kai | kay |
them, unto | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Verily, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
verily, | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
say I | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
unto you, | λέγω | legō | LAY-goh |
The | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
Son | οὐ | ou | oo |
can | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
ὁ | ho | oh | |
do | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
nothing | ποιεῖν | poiein | poo-EEN |
of | ἀφ' | aph | af |
himself, | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
οὐδὲν | ouden | oo-THANE | |
but | ἐὰν | ean | ay-AN |
what | μή | mē | may |
he seeth | τι | ti | tee |
the | βλέπῃ | blepē | VLAY-pay |
Father | τὸν | ton | tone |
do: | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
for | ποιοῦντα· | poiounta | poo-OON-ta |
things what | ἃ | ha | a |
soever | γὰρ | gar | gahr |
he | ἂν | an | an |
doeth, | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
these | ποιῇ | poiē | poo-A |
also | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
doeth | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
likewise. | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
ποιεῖ | poiei | poo-EE |