John 3:32
जो कुछ उस ने देखा, और सुना है, उसी की गवाही देता है; और कोई उस की गवाही ग्रहण नहीं करता।
John 3:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
American Standard Version (ASV)
What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.
Bible in Basic English (BBE)
He gives witness of what he has seen and of what has come to his ears; and no man takes his witness as true.
Darby English Bible (DBY)
[and] what he has seen and has heard, this he testifies; and no one receives his testimony.
World English Bible (WEB)
What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
Young's Literal Translation (YLT)
`And what he hath seen and heard this he doth testify, and his testimony none receiveth;
| And |
καὶ |
kai |
kay |
| what |
ὃ |
hos |
ose |
| he hath seen |
ἑώρακεν |
horaō |
oh-RA-oh |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| heard, |
ἤκουσεν |
akouō |
ah-KOO-oh |
| that |
τοῦτο |
touto |
TOO-toh |
| he testifieth; |
μαρτυρεῖ |
martyreō |
mahr-tyoo-RAY-oh |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
|
τὴν |
ho |
oh |
| testimony. |
μαρτυρίαν |
martyria |
mahr-tyoo-REE-ah |
| his |
αὐτοῦ |
autos |
af-TOSE |
| no man |
οὐδεὶς |
oudeis |
oo-THEES |
| receiveth |
λαμβάνει |
lambanō |
lahm-VA-noh |
Read Full Chapter :
John 3