यूहन्ना 12:24
मैं तुम से सच सच कहता हूं, कि जब तक गेहूं का दाना भूमि में पड़कर मर नहीं जाता, वह अकेला रहता है परन्तु जब मर जाता है, तो बहुत फल लाता है।
| Verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Except | ἐὰν | ean | ay-AN |
| μὴ | mē | may | |
a | ὁ | ho | oh |
| corn | κόκκος | kokkos | KOKE-kose |
| of | τοῦ | tou | too |
| wheat | σίτου | sitou | SEE-too |
| fall | πεσὼν | pesōn | pay-SONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| ground | γῆν | gēn | gane |
| and die, | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
| it | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| abideth | μόνος | monos | MOH-nose |
| alone: | μένει· | menei | MAY-nee |
| but | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δὲ | de | thay |
| it die, | ἀποθάνῃ | apothanē | ah-poh-THA-nay |
| it bringeth forth | πολὺν | polyn | poh-LYOON |
| much | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
| fruit. | φέρει | pherei | FAY-ree |