अय्यूब 20:6
चाहे ऐसे मनुष्य का माहात्म्य आकाश तक पहुंच जाए, और उसका सिर बादलों तक पहुंचे,
Though | אִם | ʾim | eem |
his excellency | יַעֲלֶ֣ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
mount up | לַשָּׁמַ֣יִם | laššāmayim | la-sha-MA-yeem |
heavens, the to | שִׂיא֑וֹ | śîʾô | see-OH |
and his head | וְ֝רֹאשׁ֗וֹ | wĕrōʾšô | VEH-roh-SHOH |
reach | לָעָ֥ב | lāʿāb | la-AV |
unto the clouds; | יַגִּֽיעַ׃ | yaggîaʿ | ya-ɡEE-ah |