Index
Full Screen ?
 

यिर्मयाह 34:14

ଯିରିମିୟ 34:14 हिंदी बाइबिल यिर्मयाह यिर्मयाह 34

यिर्मयाह 34:14
कि तुम्हारा जो इब्री भाई तुम्हारे हाथ में बेचा जाए उसको तुम सातवें बरस में छोड़ देना; छ: बरस तो वह तुम्हारी सेवा करे परन्तु इसके बाद तुम उसको स्वतंत्र कर के अपने पास से जाने देना। परन्तु तुम्हारे पितरों ने मेरी न सुनी, न मेरी ओर कान लगाया।

At
the
end
מִקֵּ֣ץmiqqēṣmee-KAYTS
of
seven
שֶׁ֣בַעšebaʿSHEH-va
years
שָׁנִ֡יםšānîmsha-NEEM
let
ye
go
תְּֽשַׁלְּח֡וּtĕšallĕḥûteh-sha-leh-HOO
every
man
אִישׁ֩ʾîšeesh

אֶתʾetet
his
brother
אָחִ֨יוʾāḥîwah-HEEOO
an
Hebrew,
הָעִבְרִ֜יhāʿibrîha-eev-REE
which
אֲשֶֽׁרʾăšeruh-SHER
sold
been
hath
יִמָּכֵ֣רyimmākēryee-ma-HARE
served
hath
he
when
and
thee;
unto
לְךָ֗lĕkāleh-HA
thee
six
וַעֲבָֽדְךָ֙waʿăbādĕkāva-uh-va-deh-HA
years,
שֵׁ֣שׁšēšshaysh
go
him
let
shalt
thou
שָׁנִ֔יםšānîmsha-NEEM
free
וְשִׁלַּחְתּ֥וֹwĕšillaḥtôveh-shee-lahk-TOH
from
חָפְשִׁ֖יḥopšîhofe-SHEE
fathers
your
but
thee:
מֵֽעִמָּ֑ךְmēʿimmākmay-ee-MAHK
hearkened
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
not
שָׁמְע֤וּšomʿûshome-OO
unto
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ʾăbôtêkemuh-voh-tay-HEM
neither
me,
אֵלַ֔יʾēlayay-LAI
inclined
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH

הִטּ֖וּhiṭṭûHEE-too
their
ear.
אֶתʾetet
אָזְנָֽם׃ʾoznāmoze-NAHM

Chords Index for Keyboard Guitar