यिर्मयाह 17:16
परन्तु तू मेरा हाल जानता है, मैं ने तेरे पीछे चलते हुए उतावली कर के चरवाहे का काम नहीं छोड़ा; न मैं ने उस आने वाली विपत्ति के दिन की लालसा की है; जो कुछ मैं बोला वह तुझ पर प्रगट था।
| As for me, I | וַאֲנִ֞י | waʾănî | va-uh-NEE |
| have not | לֹא | lōʾ | loh |
| hastened | אַ֣צְתִּי׀ | ʾaṣtî | ATS-tee |
| pastor a being from | מֵרֹעֶ֣ה | mērōʿe | may-roh-EH |
| to follow | אַחֲרֶ֗יךָ | ʾaḥărêkā | ah-huh-RAY-ha |
| thee: neither | וְי֥וֹם | wĕyôm | veh-YOME |
| desired I have | אָנ֛וּשׁ | ʾānûš | ah-NOOSH |
| the woeful | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| day; | הִתְאַוֵּ֖יתִי | hitʾawwêtî | heet-ah-WAY-tee |
| thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| knowest: | יָדָ֑עְתָּ | yādāʿĕttā | ya-DA-eh-ta |
| out came which that | מוֹצָ֣א | môṣāʾ | moh-TSA |
| of | שְׂפָתַ֔י | śĕpātay | seh-fa-TAI |
| my lips | נֹ֥כַח | nōkaḥ | NOH-hahk |
| was | פָּנֶ֖יךָ | pānêkā | pa-NAY-ha |
| right before thee. | הָיָֽה׃ | hāyâ | ha-YA |