यशायाह 60:19
फिर दिन को सूर्य तेरा उजियाला न होगा, न चान्दनी के लिये चन्द्रमा परन्तु यहोवा तेरे लिये सदा का उजियाला और तेरा परमेश्वर तेरी शोभा ठहरेगा।
| The sun | לֹא | lōʾ | loh |
| shall be | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
| no | לָּ֨ךְ | lāk | lahk |
| more | ע֤וֹד | ʿôd | ode |
| thy light | הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | haššemeš | ha-SHEH-MESH |
| day; by | לְא֣וֹר | lĕʾôr | leh-ORE |
| neither | יוֹמָ֔ם | yômām | yoh-MAHM |
| for brightness | וּלְנֹ֕גַהּ | ûlĕnōgah | oo-leh-NOH-ɡa |
| shall the moon | הַיָּרֵ֖חַ | hayyārēaḥ | ha-ya-RAY-ak |
| light give | לֹא | lōʾ | loh |
| Lord the but thee: unto | יָאִ֣יר | yāʾîr | ya-EER |
| shall be | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| everlasting an thee unto | וְהָיָה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| light, | לָ֤ךְ | lāk | lahk |
| and thy God | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| thy glory. | לְא֣וֹר | lĕʾôr | leh-ORE |
| עוֹלָ֔ם | ʿôlām | oh-LAHM | |
| וֵאלֹהַ֖יִךְ | wēʾlōhayik | vay-loh-HA-yeek | |
| לְתִפְאַרְתֵּֽךְ׃ | lĕtipʾartēk | leh-teef-ar-TAKE |