यशायाह 19:21
तब यहोवा अपने आप को मिस्रियों पर प्रगट करेगा; और मिस्री उस समय यहोवा को पहिचानेंगे और मेलबलि और अन्नबलि चढ़ा कर उसकी उपासना करेंगे, और यहोवा के लिये मन्नत मान कर पूरी भी करेंगे।
| And the Lord | וְנוֹדַ֤ע | wĕnôdaʿ | veh-noh-DA |
| shall be known | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| to Egypt, | לְמִצְרַ֔יִם | lĕmiṣrayim | leh-meets-RA-yeem |
| Egyptians the and | וְיָדְע֥וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
| shall know | מִצְרַ֛יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| in that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| and shall do | וְעָֽבְדוּ֙ | wĕʿābĕdû | veh-ah-veh-DOO |
| sacrifice | זֶ֣בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| and oblation; | וּמִנְחָ֔ה | ûminḥâ | oo-meen-HA |
| vow shall they yea, | וְנָדְרוּ | wĕnodrû | veh-node-ROO |
| a vow | נֵ֥דֶר | nēder | NAY-der |
| Lord, the unto | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| and perform | וְשִׁלֵּֽמוּ׃ | wĕšillēmû | veh-shee-lay-MOO |