होशे 2:3
नहीं तो मैं उसके वस्त्र उतार कर उसको जन्म के दिन के समान नंगी कर दूंगा, और उसको मरूस्थल के समान और मरूभूमि सरीखी बनाऊंगा, और उसे प्यास से मार डालूंगा।
| Lest | פֶּן | pen | pen |
| I strip | אַפְשִׁיטֶ֣נָּה | ʾapšîṭennâ | af-shee-TEH-na |
| her naked, | עֲרֻמָּ֔ה | ʿărummâ | uh-roo-MA |
| and set | וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ | wĕhiṣṣagtîhā | veh-HEE-tsahɡ-TEE-ha |
| day the in as her | כְּי֖וֹם | kĕyôm | keh-YOME |
| that she was born, | הִוָּֽלְדָ֑הּ | hiwwālĕdāh | hee-wa-leh-DA |
| make and | וְשַׂמְתִּ֣יהָ | wĕśamtîhā | veh-sahm-TEE-ha |
| her as a wilderness, | כַמִּדְבָּ֗ר | kammidbār | ha-meed-BAHR |
| and set | וְשַׁתִּ֙הָ֙ | wĕšattihā | veh-sha-TEE-HA |
| dry a like her | כְּאֶ֣רֶץ | kĕʾereṣ | keh-EH-rets |
| land, | צִיָּ֔ה | ṣiyyâ | tsee-YA |
| and slay | וַהֲמִתִּ֖יהָ | wahămittîhā | va-huh-mee-TEE-ha |
| her with thirst. | בַּצָּמָֽא׃ | baṣṣāmāʾ | ba-tsa-MA |