उत्पत्ति 49:30
अर्थात उसी गुफा में जो कनान देश में मम्रे के साम्हने वाली मकपेला की भूमि में है; उस भूमि को तो इब्राहीम ने हित्ती एप्रोन के हाथ से इसी निमित्त मोल लिया था, कि वह कबरिस्तान के लिये उसकी निज भूमि हो।
| In the cave | בַּמְּעָרָ֞ה | bammĕʿārâ | ba-meh-ah-RA |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is in the field | בִּשְׂדֵ֧ה | biśdē | bees-DAY |
| Machpelah, of | הַמַּכְפֵּלָ֛ה | hammakpēlâ | ha-mahk-pay-LA |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is before | עַל | ʿal | al |
| פְּנֵֽי | pĕnê | peh-NAY | |
| Mamre, | מַמְרֵ֖א | mamrēʾ | mahm-RAY |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| Canaan, of | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
| which | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| Abraham | קָנָ֨ה | qānâ | ka-NA |
| bought | אַבְרָהָ֜ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| with | אֶת | ʾet | et |
| the field | הַשָּׂדֶ֗ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| of | מֵאֵ֛ת | mēʾēt | may-ATE |
| Ephron | עֶפְרֹ֥ן | ʿeprōn | ef-RONE |
| the Hittite | הַֽחִתִּ֖י | haḥittî | ha-hee-TEE |
| for a possession | לַֽאֲחֻזַּת | laʾăḥuzzat | LA-uh-hoo-zaht |
| of a buryingplace. | קָֽבֶר׃ | qāber | KA-ver |