Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

उत्पत्ति 34:13

हिंदी » हिंदी बाइबिल » उत्पत्ति » उत्पत्ति 34 » उत्पत्ति 34:13

उत्पत्ति 34:13
तब यह सोच कर, कि शकेम ने हमारी बहिन दीना को अशुद्ध किया है, याकूब के पुत्रों ने शकेम और उसके पिता हमोर को छल के साथ यह उत्तर दिया,

And the sons	וַיַּֽעֲנ֨וּ	wayyaʿănû	va-ya-uh-NOO
of Jacob	בְנֵֽי	bĕnê	veh-NAY
answered	יַעֲקֹ֜ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
	אֶת	ʾet	et
Shechem	שְׁכֶ֨ם	šĕkem	sheh-HEM
and Hamor	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
father his	חֲמ֥וֹר	ḥămôr	huh-MORE
deceitfully,	אָבִ֛יו	ʾābîw	ah-VEEOO
and said,	בְּמִרְמָ֖ה	bĕmirmâ	beh-meer-MA
because	וַיְדַבֵּ֑רוּ	waydabbērû	vai-da-BAY-roo
defiled had he	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
	טִמֵּ֔א	ṭimmēʾ	tee-MAY
Dinah	אֵ֖ת	ʾēt	ate
their sister:	דִּינָ֥ה	dînâ	dee-NA
	אֲחֹתָֽם׃	ʾăḥōtām	uh-hoh-TAHM