Genesis 27:38 Interlinear
Genesis 27:38
ऐसाव ने अपने पिता से कहा हे मेरे पिता, क्या तेरे मन में एक ही आशीर्वाद है? हे मेरे पिता, मुझ को भी आशीर्वाद दे: यों कह कर ऐसाव फूट फूट के रोया।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Esau
ʿēśāw — ay-SAHV
Strong's #6215
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
his father,
ʾāb — av
Strong's #1
blessing,
bĕrākâ — beh-ra-HA
Strong's #1293
Hast thou but one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
hûʾ — hoo
Strong's #1931
—
Strong's #0
my father?
ʾāb — av
Strong's #1
bless
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
also,
gam — ɡahm
Strong's #1571
me, me
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
O my father.
ʾāb — av
Strong's #1
lifted up
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
And Esau
ʿēśāw — ay-SAHV
Strong's #6215
his voice,
qôl — kole
Strong's #6963
and wept.
bākâ — ba-HA
Strong's #1058