उत्पत्ति 24:54
तब उसने अपने संगी जनों समेत भोजन किया, और रात वहीं बिताई: और तड़के उठ कर कहा, मुझ को अपने स्वामी के पास जाने के लिये विदा करो।
| And they did eat | וַיֹּֽאכְל֣וּ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
| and drink, | וַיִּשְׁתּ֗וּ | wayyištû | va-yeesh-TOO |
| he | ה֛וּא | hûʾ | hoo |
| men the and | וְהָֽאֲנָשִׁ֥ים | wĕhāʾănāšîm | veh-ha-uh-na-SHEEM |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| were with | עִמּ֖וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| night; all tarried and him, | וַיָּלִ֑ינוּ | wayyālînû | va-ya-LEE-noo |
| up rose they and | וַיָּק֣וּמוּ | wayyāqûmû | va-ya-KOO-moo |
| in the morning, | בַבֹּ֔קֶר | babbōqer | va-BOH-ker |
| said, he and | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Send me away | שַׁלְּחֻ֥נִי | šallĕḥunî | sha-leh-HOO-nee |
| unto my master. | לַֽאדֹנִֽי׃ | laʾdōnî | LA-doh-NEE |