उत्पत्ति 14:10
सिद्दीम नाम तराई में जहां लसार मिट्टी के गड़हे ही गड़हे थे; सदोम और अमोरा के राजा भागते भागते उन में गिर पड़े, और जो बचे वे पहाड़ पर भाग गए।
And the vale | וְעֵ֣מֶק | wĕʿēmeq | veh-A-mek |
of Siddim | הַשִׂדִּ֗ים | haśiddîm | ha-see-DEEM |
slimepits; of full was | בֶּֽאֱרֹ֤ת | beʾĕrōt | beh-ay-ROTE |
בֶּֽאֱרֹת֙ | beʾĕrōt | beh-ay-ROTE | |
חֵמָ֔ר | ḥēmār | hay-MAHR | |
and the kings | וַיָּנֻ֛סוּ | wayyānusû | va-ya-NOO-soo |
Sodom of | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
and Gomorrah | סְדֹ֥ם | sĕdōm | seh-DOME |
fled, | וַֽעֲמֹרָ֖ה | waʿămōrâ | va-uh-moh-RA |
and fell | וַיִּפְּלוּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
there; | שָׁ֑מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
remained that they and | וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים | wĕhannišʾārîm | veh-ha-neesh-ah-REEM |
fled | הֶ֥רָה | herâ | HEH-ra |
to the mountain. | נָּֽסוּ׃ | nāsû | na-SOO |
Cross Reference
उत्पत्ति 19:17
और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने उन को बाहर निकाला, तब उसने कहा अपना प्राण ले कर भाग जा; पीछे की और न ताकना, और तराई भर में न ठहरना; उस पहाड़ पर भाग जाना, नहीं तो तू भी भस्म हो जाएगा।
उत्पत्ति 19:30
और लूत ने सोअर को छोड़ दिया, और पहाड़ पर अपनी दोनों बेटियों समेत रहने लगा; क्योंकि वह सोअर में रहने से डरता था: इसलिये वह और उसकी दोनों बेटियां वहां एक गुफा में रहने लगे।
उत्पत्ति 11:3
तब वे आपस में कहने लगे, कि आओ; हम ईंटें बना बना के भली भाँति आग में पकाएं, और उन्होंने पत्थर के स्थान में ईंट से, और चूने के स्थान में मिट्टी के गारे से काम लिया।
यहोशू 8:24
और जब इस्राएली ऐ के सब निवासियों मैदान में, अर्थात उस जंगल में जहां उन्होंने उनका पीछा किया था घात कर चुके, और वे सब के सब तलवार से मारे गए यहां तक कि उनका अन्त ही हो गया, तब सब इस्राएलियों ने ऐ को लौटकर उसे भी तलवार से मारा।
भजन संहिता 83:10
और भूमि के लिये खाद बन गए।
यशायाह 24:18
जो कोई भय के शब्द से भागे वह गड़हे में गिरेगा, और जो कोई गड़हे में से निकले वह फन्दे में फंसेगा। क्योंकि आकाश के झरोखे खुल जाएंगे, और पृथ्वी की नेव डोल उठेगी। पृथ्वी अत्यन्त कम्पायमान होगी।
यिर्मयाह 48:44
जो कोई भय से भागे वह गड़हे में गिरेगा, और जो कोई गड़हे में से निकले, वह फन्दे में फंसेगा। क्योंकि मैं मोआब के दण्ड का दिन उस पर ले आऊंगा, यहोवा की यही वाणी है।