गलातियों 4:13
पर तुम जानते हो, कि पहिले पहिल मैं ने शरीर की निर्बलता के कारण तुम्हें सुसमाचार सुनाया।
Ye know | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
δὲ | de | thay | |
how | ὅτι | hoti | OH-tee |
through | δι' | di | thee |
infirmity | ἀσθένειαν | astheneian | ah-STHAY-nee-an |
of the | τῆς | tēs | tase |
flesh | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
gospel the preached I | εὐηγγελισάμην | euēngelisamēn | ave-ayng-gay-lee-SA-mane |
unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
at the | τὸ | to | toh |
first. | πρότερον | proteron | PROH-tay-rone |